Tetsuko no Tabi 鉄子の旅

Un train Tôbu 500 'Revaty' à Minami-Kuruhashi

Un train Tôbu 500 'Revaty' à Minami-Kuruhashi

Jérôme Laborde

La culture du train

Le manga Tetsuko no tabi, sorti en 6 tomes au Japon, a été créé par la mangaka Kikuchi Naoe. 13 épisodes ont été produits en série d’animation. Si vous êtes fan de culture ferroviaire japonaise, c'est le manga qu'il vous faut !

Apprendre à aimer le train

Tetsuko no Tabi raconte l’histoire de cette mangaka, Kikuchi, à qui sa maison d'édition a proposé de voyager avec Yokomi Hirohiko, un très grand fan de train. Ce dernier a fait, seul,  un voyage à travers tout le Japon dans le but de visiter toutes les gares. Il visite 9 843 gares des réseaux JR et privés en 2005. Puis fête sa 10 000 ème gare visitée en 2009. C’est donc pour partager son incroyable expérience, qu’un éditeur décide de créer ce manga.

La dessinatrice, Kikuchi, elle, ne s’intéresse pas forcément au monde ferroviaire, mais elle accepte, sans trop savoir ce qu’elle devra affronter, et à condition qu’on lui achète un ekiben, un plateau-repas que l'on achète spécialement dans les gares japonaises, en guise de déjeuner à chaque fois qu’elle accompagnera Yokomi dans l’un de ses voyages.

Alors qu’elle ne semble pas du tout convaincue au début, presque effrayée par la folie ferroviaire hors norme de cet homme, elle va se prendre au jeu au fil des voyages, pour finalement prendre du plaisir à découvrir des gares insolites, les belles lignes de train rurales, et déguster de succulents ekiben.

Image extraite de la version animé de Tetsuko no tabi.

Image extraite de la version animé de Tetsuko no tabi.

Tetsuko no tabi

La mangaka - à gauche - et le fan de train Yokomi Hirohiko - à droite -.

La mangaka - à gauche - et le fan de train Yokomi Hirohiko - à droite -.

Tetsuko no tabi

Latest Articles

Jean Freund, the author behind the Travel Book : Le Bon Voyage Japan

From the Japanese megalopolis to the vineyards of Alsace, the Chinese countryside and the Mongolian steppes, Jean Freund fills his Moleskine notebooks with his stories. He likes to tak

Shelves full of manga, the Mandarake is a paradise for lovers of manga in Tokyo.

Easy-to-read manga for Japanese beginners

Have you been studying Japanese at evening classes? Have you installed apps to test your hiragana and kanji on your commute? Do you have a notebook with lines of words written fiercely?

Un manga

The different kinds of manga

True phenomenon of pop culture, manga have been able to make a place for themselves on the Japanese national scene, but also internationally.

See All (49)