Distant Neighborhood 遥かな町へ
Somnoler dans un train et se réveiller… dans le passé. De retour dans son village natal, un Japonais de quarante-huit ans parcourt sa jeunesse dans le corps de l’adolescent qu’il était en gardant son esprit d’adulte
Dozing on a trainand waking up… in the past. On returning to his home village, thisis what happens to a forty-something Japanese man who finds himself back in hisyouth in his teenage body, but with his adult mind. It makes for an unusualand nostalgic story with occasional touches of humor. The author artfully depicts the passing of time anda future that moves ever closer, unchangeable despite already having been livedthrough.
Even the mostreluctant manga reader should give this a try for the universal message and theappeal of the illustrations.
By Jirō Taniguchi,published in Japan in two volumes since 1998.