Japanese art of Butoh 舞踏

  • Pubblicato il : 16/07/2020
  • Per : M.M. / I.D.O.

La danse japonaise du corps obscur

Née au Japon à la fin des années 1950, la danse butô exprime les souffrances et problématiques nouvelles dans la société de l’époque. Influencée par le bouddhisme et les croyances shintô, cette performance dansée fascine autant qu’elle interpelle.

Plus qu'une danse codifiée, le butô est un concept, une façon de percevoir le monde. Le corps lui-même est une œuvre d'art. Les attitudes, les traits se tordent mais ne jouent pas. Ils expriment des sentiments, des sensations que l'artiste vit sur scène. Impossible de rester indifférent. Qu'il soit irrité par l'étrangeté ou fasciné par le geste, le spectateur est saisi.

A Japanese dance that rejects traditional artistic standards

 

Communicate with invisible spirits, appeal to the forces of the beyond. This is the ambition of the creators of butoh. It is about awakening the hidden forces, lurking in the depths of the night, in the depths of the human soul.

This inclusion of Man in Nature reveals the strong influence of Shintoism. The shaved heads of the male dancers (the majority), their skin covered with white powder, their lymphatic movements, place them on the border between minerals, plants, and animals.

Butoh is a dance that rejects forms of traditional Japanese theater, whether it is Noh theater or kabuki. It is the search for a lost identity.

 

 

Une représentation de butô.

Une représentation de butô.

DR

Les attitudes et les traits des acteurs se tordent mais ne jouent pas, exprimant des sentiments, des sensations que l'artiste vit sur scène.

Les attitudes et les traits des acteurs se tordent mais ne jouent pas, exprimant des sentiments, des sensations que l'artiste vit sur scène.

DR

The dancer's body is an extension of the earth. After all, the term Butoh means "dance that hits the ground ." Thus, Hijikata developed the technique of ganimata, literally "bent legs". It's about dancing while feeling the weight of the mud that envelops your feet, the weight of the earth stuck against your body.

Butoh dancers were trying to figure out how to stand as Japanese". Hijikata grew up in Akita, an important rice-growing region. He relied on the feeling of having two legs planted in the mud of a paddy field - "Each person has their own experience linked to the place it enlarged in. Something local, so we tried to transform these very local peculiarities into something universal".

Le butô est proche de la performance artistique, révolutionnaire, transgressive que du théâtre classique.

Le butô est proche de la performance artistique, révolutionnaire, transgressive que du théâtre classique.

DR

The Butoh-kan:

 

Although in recent years, butoh has gained popularity in its native country, it remains a confidential art. There is only one establishment in all of Japan: Butoh-kan in Kyoto, which opened in 2016.

In an old kura (a house with thick walls used as a warehouse), performances are given in a very small space: no more than nine people can attend the show, which creates an exceptional intimacy between the dancers and their audience.

 

Address: Nakagyo-ku, Kyoto 604-8202

Access: 5 min walk from Oike subway station, exit 6. Karasuma and Tozai lines or 10 min walk from Karasuma station, exit 22. Kyoto line from Hankyu company.

Official site: https://butohkan.jp/

 

Dans le butô, la scène est nue, les corps sont blancs. Les danseurs évoluent dans une presque obscurité avec une lenteur aérienne.

Dans le butô, la scène est nue, les corps sont blancs. Les danseurs évoluent dans une presque obscurité avec une lenteur aérienne.

DR

Une performance de Buto dans les rues de Paris

Une performance de Buto dans les rues de Paris

Duc

Ultimi Articoli

Torii Gates

Scintoismo e santuari

Una guida per i viaggiatori in Giappone sullo shintoismo e la visita ai santuari, con informazioni fornite da una sacerdotessa shintoista di 17ª generazione.

Geisha à l'entrée d'une maison de thé dans le quartier de Gion, à Kyoto

Geishe, guardiane delle arti giapponesi

Il termine geisha significa letteralmente: "persona che pratica le arti". Segui le loro orme, esplora.

Les signes du zodiaque chinois

Jûnishi: i 12 segni dello zodiaco

Chi non ha mai consultato il proprio oroscopo? Chiamati " Jûnishi ", i dodici segni dello zodiaco giapponese sono presi in prestito dal calendario lunare cinese.

Vedi gli articoli (41)