Regarder l'histoire : les taiga drama 大河ドラマ
Héros japonais
Si après une de vos longues journées de visites au Japonvous vous retrouvez, épuisés, le soir devant la télé vous aurez l’occasion devoir s’ouvrir pour vous une fenêtre sur l’histoire japonaise, le taiga drama dela NHK chaque dimanche à 20h.
Le taiga drama, ou « série télé fleuve » est unedes traditions de la télévision japonaise. Chaqueannée depuis 1963 la NHK produit et diffuse une série historique basée sur lavie d’un grand personnage de l’histoire nationale, la saison actuelle est la 53eet jouit d’un succès qui ne se dément pas.
Le taiga drama est généralement centré sur deuxpériodes : les provinces en guerre, Sengoku Jidai, du XVIe siècle ou la fin du shogunat, Bakumatsu, auXIXe siècle avec des incursions dans des périodes moins aimées des Japonais,mais jamais la période contemporaine n’est abordée, une histoire qui ne passepas encore.
Si les premières saisons étaient centrées sur des grandshommes elle s'est désormais tournée vers une série de nouveaux hérosjaponais plus humbles. Exit les héros guerriers, on a désormais affaire à des figurespersonnifiant le pacifisme, l’importance du savoir, l’ouverture sur le monde etl’égalité entre hommes et femmes puisqu’il y a désormais autant d’héroïnes quede héros célébrés. Cette année 2015 est l’année de Yoshida Shôin, un hérosfondamental qui fut … un pédagogue.
Chaque nouvelle série entend aussi rendre hommage à une région ou dynamiser le tourisme. le drama de 2014 sur Kuroda Kanbee célébrait ainsi la ville d'Himeji l'année de la réouverture du château. le drama de 2013 sur la jeune Niijima Yae, native de la province de Fukushima se voulait un hommage à cette préfecture meurtrie.
Les Japonais, comme les Français, ont un rapport très fort àleur histoire qui enseignée en détail dans les écoles. Le taiga drama est unmoyen de maintenir un lien avec cette histoire et pour nous elle est une véritable fenêtre sur l'histoire. Un spectateur étranger aura du mal à suivre lesdialogues mais restera fasciné parles reconstitutions fidèles et le jeu des acteurs souvent supérieur aux sériesnormales. Le taiga drama offre 40 minutes d’histoire japonaise recommandée àchaque visiteur.
2015 : Hana Moyu(centré sur Yoshida Shôin et sa sœur, éducateurs et avocats de l’ouverture duJapon durant le Bakumatsu).
2014 : Gunshi Kanbee (centré sur Kuroda Kanbee,stratège, guerrier et seigneur chrétien durant le Sengoku Jidai).
2013 : Yae no Sakura (centré sur Niijima Yae, fille desamouraï impliquée dans la guerre de Boshin et une des premières infirmières japonaises,XIX-XXe siècle).
2010 : Ryômaden (centré sur le légendaire SakamotoRyôma, idéaliste et révolutionnaire du Bakumatsu, héros romantique leplus populaire au Japon, XIXe siècle).
La plupart de ces séries peuvent être vues en streaming et sous titrée sur Internet.
