Hiragana und Katakana: die Grundlagen des Japanischlernens
Sie träumen davon, Japanisch zu lernen, wissen aber nicht, wo Sie anfangen sollen? Hiragana und Katakana, zwei Silbenschriftsysteme, sind eine unerlässliche Voraussetzung, die Sie beherrschen sollten. Zusammen mit den Kanji, Ideogrammen chinesischen Ursprungs, bilden sie die drei Zeichentypen, die zum Schreiben des Japanischen verwendet werden. Tauchen Sie mit uns in die faszinierende Welt der japanischen Schrift ein!
Ursprung und Unterschiede zwischen Hiragana und Katakana
Die Erfindung der Kana wird traditionell dem Mönch Kûkai im 9. Jahrhundert zugeschrieben. Aus vereinfachten und stilisierten Kanji schuf er zwei Silbenschriften:
- Die Hiragana, mit abgerundeten Linien, werden zum Schreiben japanischer Wörter verwendet, insbesondere für grammatische Partikel und Endungen.
- Die Katakana, mit ihren eckigeren Strichen, werden zur Transkription von Wörtern fremder Herkunft und von Onomatopoetika verwendet.
Jedes System besteht aus 46 Grundzeichen, die jeweils einer Silbe entsprechen. Ihre heutige Form und Verwendung wurde 1900 kodifiziert und 1946 geregelt.
Hiragana-Tabelle
Wikimedia
Katakana-Tabelle
Wikimedia
Die Grundregeln für Kana
Um Kana richtig zu schreiben, ist es von größter Wichtigkeit, die Reihenfolge und Richtung der Striche einzuhalten. Variationen sind möglich, indem man diakritische Zeichen hinzufügt:
- Der Ten-ten ゛modifiziert die Aussprache: k→g, s→z, t→d, h→b
- Der Maru ゜verwandelt das h in p
- Die kleinen や, ゆ, よ verbinden sich mit den Kana auf "i" zu neuen Silben: き→きゃ (kya)
- Das kleine tsu っ markiert einen Schnitt und verdoppelt den nachfolgenden Konsonanten: にっぽん (Nippon)
Lange Vokale schließlich werden durch Verdopplung des Vokals in Hiragana (おかあさん okaasan) oder durch Hinzufügen von ー in Katakana (コーヒー koohii) angegeben. Sprich sie richtig aus, damit sich die Bedeutung nicht ändert!
Tabelle der Variationen von Hiragana und Katakana mithilfe des Dakuten ゛und des Handakuten ゜
S.V.
Tabelle der Kombinationen von Hiragana und Katakana
S.V.
Praktische Tipps zum Auswendiglernen von Hiragana und Katakana
Wie lernt man Kana effektiv? Hier sind einige Tipps:
- Achten Sie besonders auf die Aussprache und das Schreiben
- Üben Sie regelmäßig durch Schreiben, Lesen und Umschreiben
- Verwenden Sie spielerisches Material: Apps, Lieder, Videos
- Zeigen Sie beim Lernen Ausdauer und Geduld
Zögern Sie nicht, ein Notizbuch zu verwenden, um die Kalligrafie zu üben. Mit etwas Übung werden Sie sich schnell alle Kana merken!
Die anderen japanischen Zeichensysteme
Über die Kana hinaus gibt es noch weitere Schriftarten:
- Die kanji, chinesisch inspirierte Ideogramme mit einer eigenen Bedeutung
- Die rōmaji, eine Transkription des Japanischen in das lateinische Alphabet
In den meisten japanischen Sätzen werden Hiragana, Katakana und Kanji gemischt. Die japanische Kalligraphie wird übrigens als Kunst angesehen.
Lernen Sie Hiragana und Katakana online
Möchten Sie mit dem Erlernen von Kana beginnen? Nutzen Sie unsere Online-Ressourcen :
- Kostenlose Leitfäden, Quiz und Zeitpläne für den Einstieg
- Online-Kurse für Anfänger, die sich die Grundlagen aneignen möchten
- Einen Intensivkurs für überlebenswichtige Konversation vor einer Reise nach Japan
Lernen Sie ein paar grundlegende Kanjis und Sie sind für Ihre ersten Gespräche auf Japanisch gerüstet. Sind Sie also bereit für die Herausforderung? がんばって (Gambatte)!
Um einen Schritt weiter zu gehen :
