Comment aller de Kyoto à Nara ?
Nara
©Jo Sorgenfri, unsplash
Une excursion facile d'une journée
Découvrez les célèbres temples de Kyoto et l'itinéraire pour se rendre à Nara. Pensez à vous arrêter en chemin afin d'y découvrir d'autres trésors (Tofuku-ji, sanctuaire Fushimi Inari ou encore Uji).
Trajet de Kyoto à Nara
Avec un train, toutes les 45 minutes depuis la gare de Kyoto, Nara est très facile d'accès. Les trains express (à partir des voies n° 8, 9 ou 10) partent environ trois fois par jour ! Néanmoins, la plupart des trains des alentours sont locaux et prennent plus d'une heure à effectuer le trajet.
Le premier train part à 9 h 09, mais si vous n'êtes pas pressé, essayez de prendre un train local ! L'avantage est de pouvoir vous arrêter en cours de route et de découvrir un ou plusieurs des endroits décrits ci-dessous.
0 KM - Gare de Kyoto
Pensez à rechercher le meilleur itinéraire et les horaires de trains sur Jorudan avant d'arriver à la gare de Kyoto !
1 KM - 0H03 - Tofukuji
L'un des plus grands monastères zen de Kyoto, qui abrite une célèbre pagode à cinq étages et un magnifique jardin, se trouve à quelques minutes de la gare ! Dirigez-vous vers le sud-est et découvrez cette merveille ancestrale !
3 KM - 0H05 - Inari
Le torii (porte de sanctuaire) orange et laqué juste à l'extérieur de la gare marque l'entrée du sanctuaire de Fushimi Inari, où des milliers d'autres torii alignés pour former un tunnel attendent les visiteurs. Ce lieu a été présenté dans le film Mémoires d'une Geisha. À savoir : les visites sont gratuites et le temple est ouvert de l'aube au crépuscule, tous les jours ! Marchez à travers les torii en gravissant le Mont Inari pour atteindre le point d'observation du temple et avoir une vue impressionnante de l'horizon de Kyoto. Il y a de nombreuses statues du Kitsune (renard blanc), gardien du sanctuaire et de son dieu, Inari-okami : très jolies, elles marquent l'entrée du sanctuaire.
15 KM - 0H17 - Uji
Cette région, réputée pour sa production de thé (depuis le 13e siècle) est mentionnée dans l'un des romans les plus célèbres du Japon : le Conte de Genji. Tournez à gauche en sortant de la gare et dirigez-vous vers la rivière Uji-Gawa. D'ici, allez tout droit pour atteindre le pont d'Uji, construit pour la première fois par un prêtre bouddhiste en 646 et mentionné dans le Conte de Genji ! Depuis le pont, vous pouvez rejoindre une autre merveille : le temple voisin Byodo-in, avec sa salle ornée de phénix et sa grande statue de Bouddha !
42 KM - 0H45 - Nara
Découvrir Nara
Que voir ?
Le parc de Nara regroupe tous les sites populaires de la ville. Sachez qu'il abrite les messagers divins des dieux : les cerfs. Apprivoisés, il est possible de les voir un peu partout dans le parc. Vous pourrez également découvrir le Todai-ji, un complexe de temples conçu par l'empereur Shomu au VIIIe siècle. Il servait de siège à l'autorité du Japon bouddhiste. Un vrai bijoux historique !
Où rester ?
Sakuraya
1 Narukawa-cho, Nara, 630-8335
Tél : 07-4224-1490 / www.guesthouse-sakuraya.com/en_about
Le propriétaire du Sakuraya pourra vous donner de nombreuses informations utiles pour explorer Nara. Ici, vous vivrez l'expérience japonaise de dormir sur un futon !
Hotel Sunroute Nara
1110, Takabatakecho, Nara, 630-8301
Tél : 0742-22-5151/
Idéalement proche du parc de Nara et des principaux sites touristiques, cet hôtel dispose d'un restaurant raffiné proposant des plats typiques de la région.
Où manger ?
Hiyori
Ouvert tous les jours de 11h à 14h30 et de 17h à 22h
Tél : 07-4224-1470 / https://narakko.jp/hiyori/
Un restaurant axé sur les légumes frais. Depuis la gare de Nara, prenez la sortie est, puis descendez la route principale vers le sud, passez le bureau de poste et enfin tournez à gauche. Hiyori est sur la droite, à 5 minutes de marche après le premier feu de circulation !
Edogawa
Ouvert tous les jours de 11h à 22h
Tél : 07 4220 4400 / http://r.gnavi.co.jp/k471700/lang/en
Un restaurant populaire servant de nombreux types de déjeuners mais spécialisé dans l'anguille. Prenez le même chemin que pour le restaurant Hiyori, en terminant cette-fois ci à gauche du premier feu de circulation.
Comment se déplacer ?
Pour rejoindre les temples, vous pouvez prendre un bus devant la gare (sortie est): le Nara Kotsu Loop. Il existe 3 types de pass : le pass 1 jour, le pass complet 1 jour et un pass de 2 jours.
