Progettazione della Katana, la spada tipica giapponese

A circa 1 ora da Kyoto, trascorri qualche ora nella fonderia di un artigiano per un'esperienza autentica di realizzazione di spade giapponesi. Grazie alle istruzioni del fabbro, realizzerai tu stesso questa meraviglia di metallurgia.

La spada giapponese o "Katana"

Così come i kimono o i ciliegi in fiore, anche la spada giapponese, chiamata "Katana" oppure "Nihonto" occupa un posto importante nell'immaginario del Giappone. Se chiudi gli occhi e immagini il Giappone di un tempo, potrai vedere i samurai con l'hakama (una sorta di gonna pantalone a pieghe), provvisti di una spada sul fianco sinistro.

Il Giappone non è l'unico paese in cui i guerrieri utilizzano la spada, tuttavia la spada giapponese affascina per vari motivi: la sua forma elegante e agile, la sua robustezza leggendaria, la capacità di tagliare qualsiasi cosa, i brevi tempi di realizzazione.Conosciamo la grande destrezza e la dedizione degli artigiani giapponesi. Non c'è da meravigliarsi che tra le loro mani, una spada diventi un miracolo di perfezione, l'equilibrio perfetto tra capacità di taglio e solidità.

Realizza la tua piccola spada seguendo le istruzioni di un forgiatore

Sarai ospite nella fonderia di un artigiano di Kameoka per scoprire i segreti di fabbricazione di una spada giapponese."Una spada si realizza generalmente in poco più di un mese. Pertanto non sarà possibile realizzare una vera e propria spada nel corso della giornata organizzata, l'attività consisterà tuttavia in quello che c'è di più vicino alla fabbricazione di una spada.

Realizzerai una piccola lama di circa 15 cm, senza custodia, chiamata in giapponese "Tôsu", o "Ko-gatan" (letteralmente "piccola spada"). "Tôsu" (si pronuncia "Tôssou") significa "bambino della spada" ed è sempre stata presente come lama tuttofare nelle tasche o bisacce dei giapponesi.Realizzerai il Tôsu con il "Tamahagane", lo stesso acciaio utilizzato per la fabbricazione delle grandi spade.L'artigiano fabbro specializzato nella realizzazione di spade, ti insegnerà tutte le fasi, dal preparare la forgia portando il fuoco alla giusta temperatura, alla lucidatura, passando per la tempra e l'incisione.

Dettagli pratici

Devi avere più di 10 anni per partecipare all'attività, ma se il tuo gruppo include bambini sotto i 10 anni, ti preghiamo di contattarci.

Per raggiungere il luogo da Kyoto, prendi la linea Sagano fino alla stazione di Kameoka (circa 30 minuti). Quindi, prendi un taxi per la fucina, che richiede circa 20 minuti (tariffa del taxi: 4.000-5.000 yen). Porta con te la mappa e chiedi la fucina "Masahiro Tantôjo".

La tariffa è basata sul numero di spade, non sul numero di persone, poiché potrebbero essere coinvolte più persone nella realizzazione di una spada. Per ogni spada, possono partecipare fino a 3 persone: 2 che la fabbricano e 1 che guarda. Se tutti desiderano fare la propria lama, ti consigliamo di scegliere lo stesso numero di spade di persone. Se vuoi principalmente provare a forgere, ti consigliamo di scegliere 1 spada per 2 persone.

L'attività durerà tra le 3 e le 4 ore e 30, a seconda del numero di persone.

1. Porta le tue bevande. Non ci sono negozi o distributori automatici una volta arrivati.

2. In inverno può fare freddo. Ti consigliamo di indossare più strati di abbigliamento in modo da poter regolare la temperatura.

3. Evita di indossare il nylon. Le scintille possono volare nell'aria e danneggiare i tuoi vestiti.

4. Poiché il pavimento della fucina è di terra, ti consigliamo di indossare abiti che possano sporcarsi.

*Si prega di notare che l'esercizio verrà svolto solo in inglese semplice. Per una migliore comprensione dei metodi, ti consigliamo di assumere un interprete. In tal caso, seleziona "con interprete" nel menu dei prezzi e facci sapere se preferisci l'inglese o il francese (ci scusiamo, le altre lingue non sono disponibili).

*Questa è un'attività di gruppo, ma se desideri privatizzare l'esperienza, ti preghiamo di contattarci.

※ Si prega di notare che durante i mesi estivi, per evitare di affollare la fucina con le temperature già molto calde, è disponibile solo l'opzione 1 persona per katana.

※ Si prega di notare che la domanda è molto alta, soprattutto durante l'alta stagione, quindi le prenotazioni non possono essere garantite. In caso di indisponibilità, vi informeremo.