I rotoli illustrati 絵巻物
Immagini che non accumulano rullo di schiuma
Sfilare in cortili di carta, ingiallite dal tempo. In superficie, le pennellate sono nel panico per comporre testi e immagini in successione. Illustrazioni di grande abilità venire agli occhi raccontano una storia di un altro tempo.
Il corso della storia
Produzione letteraria e artistica Chiave di oggetto antico Giappone, il emaki ("roll illustrato") in un primo momento sembra essere un argomento un po 'esoterico. Composto da un cuore di legno di forma cilindrica, i fogli di carta incollati insieme avvolgono il centro a formare un cilindro compatto, protetto in un involucro di tessuto e chiusa da un cordone di seta.
Questo formato è entrato in Giappone nel 8 ° secolo, provenienti direttamente dalla Cina. In primo luogo dedicato a scritture buddhiste (sutra), i rulli portava un forte simbolismo religioso, considerate oggetti magici. Le persone erano venerati come artefatti che li può salvare dalla sventura o fare miracoli se letta con zelo sufficiente. Ma a partire dal XII secolo, emaki goduto la sua epoca d'oro e il suo contenuto è diventato più diversificato con una velocità sorprendente, non limitandosi più alla sfera religiosa. Edificante giaceva Aneddoti, romanzi rosa come The Tale of Genji, guerrieri o racconti umoristici ... tutti arricciati e si sono verificati nel corso cantieri di carta. In tutti i casi, la calligrafia e le illustrazioni non sono state fatte dagli stessi maestri, ognuno specializzato in una arte. Fogli attorno al gruppo del rullo in modo che la fase finale consisteva di far funzionare.
E la carta è venuto a vita ...
La lettura di un rotolo illustrato è da destra a sinistra, gli occhi seguenti elementi in una geografico e cronologico più guardare avanti, più il tempo passa e luoghi cambiano. Lo stesso carattere viene ripetuto tante volte quante sono necessarie per i rotoli scenario per capire l'evoluzione delle sue azioni. Le opere possono essere varie estetica: The Tale of Genji rullo (Genjimonogatari emaki) mostrano personaggi con linee di abbigliamento fissi e sciolti che formano angoli acuti. Al contrario, il volume della narrazione fondazione del Monte Shigi (Shigi-san Engi Emaki) raffigura personaggi con caricature e le caratteristiche umoristici, una splendida espressione. Infine possiamo citare come esempio l'ultimo rotolo di animali (Choju-Giga), le cui caratteristiche apparentemente ingenua e delicata può rappresentare una satira sociale in forma animale.
Supporto finale Giocosa, il emaki può riprodurre le immagini per trasmettere un messaggio al lettore curioso, spesso utilizzando senza moderazione un umorismo sorprendente! Lontano dai nostri standard artistici accademici ereditate dalla cultura occidentale, hanno una forma di intrattenimento visivo più sorprendente. Andare ammirare in un museo diventa una caccia per l'immagine, in cui la comprensione della storia delle illustrazioni sta dimostrando di essere un gioco per grandi e piccini!
Immagini: The Tale of Genji Scroll
Arrotolare la storia della fondazione del Monte Shigi
Roll Animal
