Hiragana e katakana: le basi dell'apprendimento del giapponese
![Le hiragana "a" dérive du kanji 安 (an) qui signifie "paix" Le hiragana "a" dérive du kanji 安 (an) qui signifie "paix"](/sites/default/files/styles/scale_crop_380x278/public/legacy/japan_experience/1494861803725.png.webp?itok=Lv9_qgT4)
![noren-hiragana noren-hiragana](/sites/default/files/styles/scale_crop_380x278/public/legacy/japan_experience/1493065131849.jpg.webp?itok=KCcTDLq5)
![L'ordre du tracé est très important. On trace ainsi le caractère "nu" en commençant par le trait noir L'ordre du tracé est très important. On trace ainsi le caractère "nu" en commençant par le trait noir](/sites/default/files/styles/scale_crop_380x278/public/legacy/japan_experience/1494861481269.png.webp?itok=W7cojNHC)
![Portrait du moine Kûkai datant du 14e siècle Portrait du moine Kûkai datant du 14e siècle](/sites/default/files/styles/scale_crop_380x278/public/legacy/japan_experience/1493062559654.jpg.webp?itok=ukb-YYFb)
Sognate di imparare il giapponese ma non sapete da dove cominciare? Hiragana e katakana, due sistemi di scrittura sillabica, sono un prerequisito essenziale per imparare il giapponese. Insieme ai kanji, ideogrammi di origine cinese, costituiscono i 3 tipi di caratteri utilizzati per scrivere il giapponese. Immergetevi con noi nell'affascinante mondo della scrittura giapponese!
Origine e differenze tra hiragana e katakana
L'invenzione del kana è tradizionalmente attribuita al monaco Kûkai nel IX secolo. Utilizzando kanji semplificati e stilizzati, egli creò due sillabari:
- L'Hiragana, con le sue linee arrotondate, è utilizzato per scrivere le parole giapponesi, in particolare le particelle grammaticali e le terminazioni.
- Il katakana, con le sue linee più spigolose, è usato per trascrivere parole straniere e onomatopee.
Ogni sistema comprende 46 caratteri di base, ognuno dei quali corrisponde a una sillaba. Le forme e gli usi attuali sono stati codificati nel 1900 e regolamentati nel 1946.
![Tableau Hiragana Hiragana](/sites/default/files/styles/scale_crop_480x250/public/legacy/japan_experience/1493028585211.jpg.webp?itok=LvWU4toC)
Tabella degli hiragana
Wikimedia
![Tableau Katakana tableau Katakana](/sites/default/files/styles/scale_crop_480x250/public/legacy/japan_experience/1493029091824.jpg.webp?itok=6OSW6nyd)
Tabella dei katakana
Wikimedia
Le regole di base del kana
Per scrivere correttamente i kana, è essenziale rispettare l'ordine e la direzione dei tratti. Sono possibili variazioni con l'aggiunta di segni diacritici:
- Il dieci-dieci ゛ modifica la pronuncia: k→g, s→z, t→d, h→b
- Il maru ゜trasforma l'h in un p
- I piccoli や, ゆ, よ si combinano con i kana "i" per formare nuove sillabe: き→きゃ (kya)
- Il piccolo tsu っ segna un'interruzione e raddoppia la consonante seguente: にっぽん (nippon)
Infine, le vocali lunghe si indicano raddoppiando la vocale in hiragana (おかあさん okaasan) o aggiungendo ー in katakana (コーヒー koohii). Pronunciateli correttamente per non cambiare il significato!
![variations-hiragana-katakana variations-hiragana-katakana](/sites/default/files/styles/scale_crop_480x250/public/legacy/japan_experience/1578418275590.png.webp?itok=2F88LNBO)
Tabella delle variazioni hiragana e katakana utilizzando dakuten ゛e handakuten ゜
S.V.
![combinaisons-hiragana-katakana combinaisons-hiragana-katakana](/sites/default/files/styles/scale_crop_480x250/public/legacy/japan_experience/1578418702346.png.webp?itok=H7woF_Ml)
Tabella delle combinazioni di hiragana e katakana
S.V.
Consigli pratici per la memorizzazione di hiragana e katakana
Come posso imparare i kana in modo efficace? Ecco alcuni consigli:
- Prestare particolare attenzione alla pronuncia e alla scrittura
- Esercitarsi regolarmente scrivendo, leggendo e riscrivendo
- Utilizzare risorse divertenti: applicazioni, canzoni, video, ecc
- Siate perseveranti e pazienti nell'apprendimento
Non esitate a usare un quaderno per esercitarvi nella calligrafia. Con la pratica, ricorderete presto tutti i kana!
Altri sistemi di caratteri giapponesi
Oltre ai kana, esistono altri tipi di scrittura:
- I kanji, ideogrammi di ispirazione cinese con un proprio significato
- Rōmaji, la trascrizione del giapponese nell'alfabeto latino
La maggior parte delle frasi giapponesi sono un misto di hiragana, katakana e kanji. La calligrafia giapponese è infatti considerata una forma d'arte.
Imparare hiragana e katakana online
Volete iniziare a imparare i kana? Approfittate delle nostre risorse online:
- Guide gratuite, quiz e tabelle di marcia per iniziare
- Corsi online per i principianti che vogliono imparare le basi
- Un corso intensivo di conversazione di sopravvivenza prima di un viaggio in Giappone
Imparate alcuni kanji di base e sarete pronti per le vostre prime conversazioni in giapponese. Allora, siete pronti per la sfida? がんばって (Gambatte)!
Per saperne di più: