Dove si può godere di un onsen con un tatuaggio in Giappone?
Gli onsen (sorgenti termali naturali) sono un'esperienza da non perdere in Giappone, ma per le persone con tatuaggi l'accesso può talvolta essere limitato.
Cosa sono gli onsen?
Gli onsen sono sorgenti termali naturali in Giappone, note per le loro acque ricche di minerali che hanno proprietà rilassanti e benefiche per il corpo. Si presentano in varie forme, a seconda della struttura che li offre.
Le terme possono essere interne o esterne(rotenburo) e sono spesso associate a locande tradizionali chiamate ryokan, dove i visitatori possono rilassarsi e ricaricare le batterie in un ambiente naturale o architettonico tipicamente giapponese.
I viaggiatori spesso si concedono un weekend di vacanza nelle città onsen, che sono luoghi con un'alta concentrazione di sorgenti calde e stabilimenti balneari.
Infine, ci sono i sento, bagni pubblici che, a differenza degli onsen, utilizzano acqua riscaldata non termale. I sento sono molto diffusi nelle aree urbane e offrono un modo alternativo per scoprire la cultura balneare giapponese, anche se l'acqua non ha le stesse proprietà minerali.
Ogni tipo di stabilimento offre un aspetto unico della cultura balneare giapponese, sia esso pubblico, privato o in campagna.
Perché gli onsen non consentono i tatuaggi?
Storicamente, i tatuaggi in Giappone sono stati associati alla yakuza, la mafia giapponese. Sebbene la percezione sia cambiata nel tempo e molti stranieri e giovani giapponesi sfoggino tatuaggi che non hanno alcun legame con questa cultura, alcuni onsen preferiscono mantenere una politica di divieto di tatuaggio per paura di turbare la loro clientela. Tuttavia, alcune strutture stanno iniziando ad aprire le porte ai tatuati o a offrire soluzioni come coperture per i tatuaggi o bagni privati.
Dove si possono trovare onsen che accettano tatuaggi?
Le principali città onsen del Giappone
A Tokyo e dintorni :
Onsen:
- Togoshi Ginza Onsen, Shinagawa, Tokyo. Questo onsen è rinomato per le sue proprietà detergenti per la pelle, grazie all'acqua di sorgente nera mescolata con bicarbonato di sodio.
- Hasunuma Onsen, Ota, Tokyo. Un onsen decorato nello stile dell'inizio del XX secolo, rinomato per l'acqua di sorgente naturale e gli interni eleganti. Sono disponibili diversi bagni e una sauna.
- Heiwajima Onsen, Ota, vicino all'aeroporto di Haneda, Tokyo. Questo onsen offre anche massaggi e una sauna.
- Yamato no Yu, Narita-shi, Chiba. Una volta in acqua, si ha una vista sul satoyama e, se il tempo è bello, si può vedere il Monte Fuji in lontananza.
- Sora no Yu, aeroporto di Narita, Chiba. Un onsen insolito situato all'aeroporto di Narita, con vista sulle piste.
- Tanmachi Yokujo, Yokohama. Un centro benessere con un onsen che accetta tatuaggi.
- Tenzan Onsen, Hakone. Complesso termale con ristorante, caffè, aree relax e, soprattutto, bagni onsen nel cuore della natura. È ammessa una sola persona tatuata per gruppo.
- Hottarakashi, Yamanashi. Questa sorgente calda è meno irritante delle sorgenti sulfuree, quindi è adatta a persone con pelle delicata, anziani e bambini. Con vista sul Monte Fuji!
- Centro benessere Honoka, Nikko. Offre un onsen che accetta tutti i tatuaggi.
Sento:
- PokaPokaLand Takaban no Yu, Meguro, Tokyo. Sento locale aperto ai tatuaggi, con diversi bagni, saune saline e un bagno sul tetto.
- Hinode-yu, Asakusa, Tokyo. Sento locale che accetta tatuaggi piccoli e facili da nascondere.
- Sengokuyu Nishihara, Shibuya, Tokyo. Ampio sento con due tipi di bagno, ad alta e a bassa temperatura, e una sauna.
- Mannen-yu, Shinjuku, Tokyo. Un sento in stile retrò, con diversi tipi di bagno, dove si può sperimentare un bagno pubblico come nel vecchio Giappone.
- Myoho-yu, Ikebukuro, Tokyo. Sento nel cuore di un grazioso shotengai (quartiere commerciale tradizionale) dove è piacevole passeggiare, mangiare e bere qualcosa dopo il bagno.
- Yudonbori Sakae-yu, Asakusa, Tokyo. Un piacevole sento aperto ai viaggiatori stranieri, con 7 tipi di bagni, sia interni che esterni.
- Hisamatsuyu, Nerima, Tokyo. Bagni di sorgente calda con sale forte e sorgente calda ipertonica neutra a bassa temperatura. Aiuta ad alleviare i dolori del corpo e lo stress.
- Yu-yu land Azuma, Ikebukuro, Tokyo. Un bagno pubblico tradizionale con una bella sala sauna.
- Sugamo-yu, Ikebukuro, Tokyo. Sento popolare tra la gente del posto, recentemente rinnovato, con diversi bagni disponibili.
- Kosigi-yu, Koenji, Tokyo. Nel quartiere artistico di Koenji, un sento semplice e ordinato, ma con magnifici murales come decorazione.
Ryokan e alloggi:
Molti ryokan nei dintorni di Tokyo, in particolare in zone come Hakone e Atami, permettono agli ospiti tatuati di accedere ai bagni riservati ai loro ospiti.
- Cyashitsu ryokan Asakusa, Tokyo. È possibile prenotare il bagno privato all'aperto sul tetto, che offre una vista mozzafiato sul Tokyo Sky Tree ed è circondato da piante.
- Ryokan Kamogawa Asakusa, Tokyo. Il ryokan accoglie gli ospiti tatuati e permette loro di utilizzare i bagni privati senza restrizioni.
- Soggiorno Sakura Asakusa, Tokyo. Il ryokan dispone di un bagno all'aperto sulla terrazza.
- KAI Hakone, a meno di 2 ore da Tokyo. Il ryokan offre un onsen all'aperto.
- Emblema Flow, Hakone. A pochi passi dalla stazione di Hakone Gora, questo ostello della gioventù offre un piacevole onsen nella roccia.
- Centurion Hakone Bettei, Hakone. Il ryokan dispone di acqua calda naturale proveniente dal Sengokuhara Onsen.
- Kaze no Terrace Kukuna hotel, Kawaguchiko. Questo ryokan dispone di diversi bagni, bagni privati, bagni pubblici e bagni all'aperto con viste magnifiche.
Le città onsen sono facilmente raggiungibili:
- Kusatsu Onsen: è una delle località più famose del Giappone e attira gli amanti delle sorgenti termali tutto l'anno. Ogni anno viene votata come migliore città onsen del Giappone.
Si raggiunge in circa 3 ore di treno con il JR Limited Express Kusatsu e poi con un autobus locale. - Hakone: un rifugio naturale e culturale vicino al Monte Fuji, rinomato per i suoi onsen, le viste spettacolari e i musei, in particolare il museo all'aperto.
A soli 30 minuti di treno da Tokyo. - Kawaguchiko: un'incantevole cittadina sulle rive del lago Kawaguchi, che offre una vista diretta sul Monte Fuji e una serie di attività.
Si raggiunge in circa 2 ore. Prendere il treno Limited Express Fuji Excursion o un autobus espresso da Tokyo. - Ikaho: un centro termale storico noto per i suoi onsen dorati e le scalinate in pietra fiancheggiate da negozi tradizionali.
Circa 2 ore e 30 minuti. Prendere lo Shinkansen, poi un treno locale e un autobus. - Atami: città costiera famosa per le sorgenti termali, le spiagge e gli spettacolari fuochi d'artificio in estate.
A circa 40-50 minuti da Tokyo. Prendere il treno JR Tokaido Shinkansen o un treno veloce JR. - Nikko: un tesoro storico e naturale di santuari patrimonio dell'UNESCO e di paesaggi montani mozzafiato.
Raggiungibile in circa 2 ore. Prendete il Tobu Limited Express da Asakusa o lo Shinkansen fino a Utsunomiya, quindi un treno locale per Nikko. - Kinugawa: un centro termale immerso nella gola, famoso per i suoi onsen e per la vicinanza a parchi a tema come Edo Wonderland Nikko Edomura, un villaggio ricostruito del periodo Edo.
A circa 2 ore da Tokyo. Prendere il treno Tobu Limited Express per Kinugawa Onsen direttamente da Asakusa o via Shinjuku.
A Kyoto e dintorni
Onsen:
- Kurama Onsen, nelle montagne a nord di Kyoto, accoglie i visitatori tatuati a condizione che lo richiedano in anticipo.
- Candeo Hotels, Gli onsen degli hotel Candeo di Kyoto sono una perfetta fusione tra le terme occidentali e i bagni tradizionali giapponesi.
- Dormy Inn, Kyoto, Oltre a vivere un'autentica esperienza onsen, gli ospiti possono usufruire di gelati, ramen e kimono tradizionali giapponesi dopo il bagno.
- Kin no yu, nelle montagne di Kobe, l'acqua ha un colore arancione intenso grazie ai suoi minerali rigeneranti.
- L'Arima Onsen, a Kobe, è uno dei più antichi centri termali del Giappone e molti ryokan vi consentono l'uso dei bagni privati alle persone tatuate.
- Funaoka Onsen, Kyoto. Un autentico onsen di che offre bagni di acqua calda per uomini e donne, oltre a una guest house in affitto.
- Hanaikada, Arashiyama, Kyoto. Questo onsen all'aperto, separato per sesso, offre una vista mozzafiato sul ponte Togetsukyo, sul fiume Oi e sul monte Atago.
- Kitashirakawa Fudo Onsen, Kyoto. Questi onsen offrono sorgenti minerali naturali di radio, ricavate direttamente dal granito sul retro della montagna, che contengono numerosi minerali altamente benefici per l'organismo.
- Kinpeiro, Kyoto. Costruito intorno ad alcune delle più antiche sorgenti termali scoperte a Kyoto. Anche se non è considerato lussuoso.
Sento:
- Funaoka Onsen, Kyoto. È uno dei sento più antichi di città. Dopo una visita al Padiglione d'Oro, rilassatevi in questo sento con diversi bagni interni che vanno dal caldo, all'ebollizione, al ghiacciato, e una piccola piscina all'aperto.
- Ginsui-yu, Kyoto. L'acqua dei bagni e delle docce viene addolcita con una macchina.
- Ume-yu, Kyoto. Bagno pubblico tradizionale che offre diverse piscine calde e fredde, sauna, idromassaggio e articoli da toilette.
- Hinode-yu, Kyoto. Un tradizionale sento di quartiere dove si può assaporare la nostalgia dell'epoca Showa.
- Gokuyu, Kyoto. Le acque naturalmente calde affiorano in superficie in questa spa che offre trattamenti gratuiti.
- Hakusan-yu Takatsuji, Kyoto. Un vecchio negozio diventato un sento, che offre una varietà di bagni.
Ryokan:
I ryokan della regione di Kyoto, in città termali come Arashiyama, offrono spesso bagni privati nelle loro stanze, perfetti per i pazienti che si sottopongono a tatuaggi.
- Biwako Ryokusuitei, Kyoto. Il ryokan offre una vista mozzafiato sul lago Biwa ed è ideale per rilassarsi dopo una giornata alla scoperta di Kyoto.
- Kyoto Arashiyama onsen Kadensho, Kyoto. Combina bagni tradizionali con un'atmosfera zen, perfetta per un'autentica esperienza di relax.
- Hotel New Wakasa, Nara. L'Hotel New Wakasa di Nara invita gli ospiti a ricaricare le batterie in bagni termali rilassanti, offrendo al contempo un'esperienza culturale indimenticabile in un ambiente storico.
- Nishimuraya Shogetsutei, Kinosaki Onsen. Questo iconico ryokan di Kinosaki Onsen è famoso per i suoi bagni privati e pubblici.
- Tsubakino ryokan, Kinosaki Onsen. Questo ryokan offre una fuga perfetta con i suoi bagni all'aperto, dove gli ospiti possono rilassarsi ammirando il paesaggio naturale di Kinosaki Onsen.
- Arima Grand Hotel, Arima Onsen. Uno degli onsen più antichi del Giappone, l'Arima Grand Hotel offre un'esperienza termale di lusso con acque ricche di minerali rinomate per i loro benefici sulla pelle e sul corpo.
- Hashinoyan Bekkan Rensui, Arima Onsen. Questo raffinato ryokan è rinomato per i suoi bagni termali che utilizzano acqua di sorgente "dorata" ricca di ferro, ideale per rivitalizzare e lenire il corpo.
Città onsen facilmente raggiungibili:
- Kinosaki Onsen: nota per i suoi sette rinomati bagni pubblici, Kinosaki offre alcuni onsen dove le persone tatuate possono fare il bagno senza problemi.
Raggiungibile in treno da Kyoto e Osaka in 2,5 ore e in autobus da Osaka in 3 ore. - Arima Onsen: una delle tre più antiche città termali del Giappone, famosa per le sue sorgenti d'oro e d'argento.
A 1h15 di autobus da Kyoto o Osaka. - Shirahama Onsen: località balneare che offre onsen in riva al mare e una spiaggia di sabbia bianca.
Raggiungibile in 2,5 ore di treno e autobus da Osaka o in 4 ore da Kyoto (si consiglia di viaggiare prima da Kyoto a Osaka). - Kaga Onsen: un gruppo di villaggi onsen vicino a Kanazawa, perfetti per scoprire l'arte del relax in un ambiente tradizionale.
Raggiungibili in treno da Kyoto in 1 ora e 45 minuti. - Doragawa Onsen: situato sulle montagne di Nara, questo piccolo resort è noto per l'atmosfera tranquilla e gli onsen immersi nella natura.
È raggiungibile in treno in 1 ora e 30 minuti, seguito da un viaggio in autobus.
Principali città onsen con tatuaggi autorizzati
Città onsen nel resto del Giappone
- Beppu: questa città del Kyushu ha onsen pubblici e bagni riservati agli ospiti dei ryokan, che possono essere una buona alternativa per i visitatori tatuati.
- Noboribetsu Onsen: questa famosa località termale di Hokkaido consente ai visitatori tatuati di utilizzare bagni privati in diversi ryokan. La vicina stazione sciistica "Sunlaiva" è ideale per i principianti e in genere è incredibilmente tranquilla.
- Jozankei Onsen: una famosa località di onsen sull'isola di Hokkaido, vicino alla città principale della prefettura, Sapporo. Non lontano, si trova anche Hoheikyo Onsen, uno stabilimento sublime con rotenburo e che accetta tatuaggi.
- Dogo Onsen: questo onsen ha ispirato il bagno del film "Il viaggio di Chihiro". È anche una delle più antiche sorgenti termali del Giappone.
- Nozawa Onsen: Nozawa Onsen è un villaggio di montagna noto per le sue piste da sci e i suoi bagni caldi.
- Ginzan Onsen : grazie alle sue strade, è considerato uno dei più bei villaggi onsen del Giappone.
- Kurokawa Onsen : noto per i suoi bagni all'aperto circondati da fiumi e foreste.
- Zao Onsen: le acque sulfuree di Zao Onsen sono tra le più acide del Paese, con un pH prossimo a 1.
- Ibusuki Onsen: Ibusuki Onsen è rinomato per i suoi bagni di sabbia calda, noti come sunamushi, in cui la sabbia viene riscaldata naturalmente da una sorgente calda sotterranea. Questo trattamento aiuta ad aprire i pori, a migliorare la circolazione e ad aumentare i livelli di ossigenazione del sangue, ed è un perfetto complemento ai bagni termali.
Suggerimenti se i vostri tatuaggi non sono accettati:
- Optate per un bagno privato: molti stabilimenti offrono bagni riservati, che consentono ai visitatori di usufruire delle strutture senza restrizioni.
- Utilizzare coperture per tatuaggi: negli stabilimenti in cui i tatuaggi non sono completamente vietati, è possibile acquistare o richiedere coperture per tatuaggi che nascondono temporaneamente i disegni.
- Informatevi in anticipo: controllate i siti web degli stabilimenti per verificare le loro politiche. Alcuni offrono orari di apertura speciali per i visitatori tatuati.
- Scegliere stabilimenti per stranieri: nelle zone turistiche, molti onsen adottano regole più flessibili per accogliere i visitatori internazionali con tatuaggi.
In breve, sebbene alcuni onsen in Giappone vietino ancora l'accesso alle persone tatuate, ci sono molte opzioni in cui queste restrizioni sono rilassate. Sia che vogliate godervi un bagno privato o esplorare un grande complesso di onsen, c'è sempre una soluzione per i viaggiatori tatuati.