Kinosaki 城崎温泉
Le canal de Kinosaki Onsen
©Toyooka City/©JNTO
Kinosaki Onsen la nuit
©Toyooka City/©JNTO
Onsen de Kinosaki la nuit
©Toyooka City/©JNTO
Hora local 22:19
-
Symbol : sunny_cloudy
Temp : 17.1°C
Date : Hoy
-
Symbol : sunny
Temp : 21.4°C
Date : Mañana
-
Symbol : sunny_cloudy
Temp : 20.6°C
Date : Lunes
-
Symbol : sunny
Temp : 23.5°C
Date : Martes
El balneario de los habitantes de Kioto
En la costa del Mar de Japón, a dos horas de Kioto, el antiguo refugio de cigüeñas puede enorgullecerse de haberse convertido en una de las ciudades onsen más bellas de Japón. Calles llenas de puestos donde pasean parejas vestidas de yukata, un río bordeado de árboles y fuentes de agua de manantial, tranquilidad, por todas partes.
Ciudad de Kinosaki
Kinosaki es la imagen misma de la ciudad onsen japonesa. Ubicado en el Mar de Japón, ha sido un lugar de relajación durante siglos al venir de Kioto. Incluso está el templo onsen, el onsen-ji, al que teníamos que ir a rezar antes de ir a tomar las aguas. Cuenta la leyenda que este templo estaba dedicado al monje que rezó a Buda para que trajera las aguas termales.
Kinosaki Onsen, una pequeña ciudad en la península de Tango, a unos 150 kilómetros al norte de Kioto en la prefectura de Hyogo, en la costa del mar de Japón, es uno de los balnearios favoritos de Japón. A diferencia de algunas ciudades onsen que se han estropeado un poco por la introducción de grandes hoteles blancos, Kinosaki es pequeño y está atravesado por un arroyo bordeado de sauces y cerezos.
La cultura Onsen en Kinosaki se remonta a 1.400 años, lo que lo convierte en uno de los balnearios más antiguos de Japón. La economía de la ciudad está casi enteramente dedicada al turismo de aguas termales y al cangrejo capturado en el Mar de Japón, que es una especialidad local.
La ciudad turística de Kinosaki tiene muchos ryokan (posadas de estilo japonés) y baños públicos. Estos atraen multitudes principalmente de Osaka y Kioto, donde llegan trenes expresos con frecuencia. Kinosaki tiene siete onsen principales con diferentes propiedades curativas. Les habitants et les visiteurs, qui séjournent souvent dans les ryokan locaux, enfilent des yukata et des geta (sandales traditionnelles) et font des onsen meguri, c'est-à-dire qu'ils marchent d'un onsen à l'autre pendant la velada.
Las calles de Kinosaki están llenas de pequeños vendedores locales que venden cerveza y comida, como onsen tamago (huevos hervidos en una fuente termal) y cangrejo, cocinado en agua caliente natural, para aquellos que tienen hambre en el camino.
La experiencia Kinosaki Onsen
Cualquier buen visitante de Kinosaki debería tomar el curso de los siete onsen de Kinosaki, el soto-yu. Estos baños se encuentran entre los onsen más prestigiosos de Japón y, a menudo, existen desde hace varios siglos. Esto no quiere decir que Kinosaki viva de su pasado, en 2000 abrió el Sato-no-yu, una nueva perla en la corona de la ciudad. El sendero Kinosaki Seven Onsen puede comenzar desde la estación a través de Sato-no-yu hasta Kono-yu por las elegantes calles a lo largo del río Otani.
Los japoneses vienen a Kinosaki para disfrutar de los baños, pero también de los numerosos ryokans locales y de su cocina. Luego tienen mucho tiempo para vagar perezosamente por la ciudad y probar los diferentes onsen . Los reconocerá por el yukata que llevan puesto a disposición del hotel.
En el camino, tienes la opción de divertirte en los numerosos cafés y restaurantes, o simplemente admirar el paisaje y el ambiente. Pasar una noche en Kinosaki también le permite degustar su refinada cocina con la especialidad local, el cangrejo matsuba. Kinosaki se ha proclamado con orgullo "reino del cangrejo".
Incluso si uno viene a Kinosaki para los baños, también hay otras atracciones que vale la pena ver. Un poco fuera de la ciudad, el templo de Onsen-ji se puede visitar para los curiosos, solo el camino en el bosque vale la pena el desvío. Eventualmente, puede acceder al templo en el teleférico de Kinosaki, convenientemente ubicado cerca del onsen de Kono-yu y accesible a pie.
Lleva hasta 1000 metros sobre el nivel del mar y ofrece una vista impresionante de la ciudad, los accidentes geográficos circundantes y hasta el Mar de Japón. Todavía es alrededor de Kinosaki donde tendrás la oportunidad de conocer a las cigüeñas de Kinosaki, el emblema de la ciudad, que están protegidas en un santuario local.
Kinosaki Onsen la nuit
©Toyooka City/©JNTO
¿Qué hacer y ver en Kinosaki?
Templo Gokuraku-ji
Subiendo por el valle, en una pequeña calle lateral cerca del onsen Mandarayu, encontrará el templo de Gokurakuji.
El terreno frente a los edificios del templo está dividido en dos karesansui , o "jardines secos", y los caminos te permiten verlos desde muchos ángulos diferentes. El templo ofrece la oportunidad de probar zazen, la técnica de meditación zen sentado.
Un poco más arriba en el valle se llega a la fuente de las aguas termales. Allí encontrará un baño de pies gratuito para sentarse y relajarse. Según la leyenda, se creó a raíz de la creación a principios del siglo VIII de un templo en la ladera del cerro, frente al manantial. Los principales edificios del templo se encuentran en la pendiente media, pero al pie de la montaña está el Yakushi-do, la sala dedicada al Buda de la Medicina.
Desde allí, los escalones conducen a la montaña hasta un complejo de edificios que incluye una pagoda y un museo del tesoro del templo. En la sala principal hay varias estatuas, algunas de las cuales datan del período Heian.
Frente a la puerta del templo hay un encantador jardín en la ladera con muchas estatuas y un cuerpo de agua.
El teleférico de Kinosaki
Durante más de 1.200 años, los visitantes de Kinosaki tenían que subir al templo Onsenji antes de visitar los baños, pero hoy en día la mayoría de la gente opta por tomar el teleférico. Tardarás 7 minutos en llegar a la cima del monte Daishi, a 230 metros de altura, y detenerte en el templo Onsenji.
Desde la plataforma de observación ubicada en la parte superior, se tiene una vista magnífica de la ciudad y el campo circundante hasta la desembocadura del río Maruyama y la costa del mar de Japón.
Pantano de Hachigoro Toshima
Justo enfrente de Kinosaki se encuentra el pantano Hachigoro Toshima, un área habitada por la rara cigüeña blanca del este. Desde el edificio de vigilancia puedes usar binoculares para observarlos y también tienen pantallas donde puedes ver primeros planos de cámaras en vivo.
Las cuevas de Genbudo y sus alrededores
Un poco más arriba están las cuevas de Genbudo, una maravilla geológica de formas fantásticas formada por la actividad volcánica de la región. Es uno de los sitios del Geoparque Mundial de la Costa de San-in de la UNESCO en el que se encuentra Kinosaki.
El museo contiguo tiene muchas exhibiciones de dinosaurios para niños. Se puede acceder a las cuevas mediante un pequeño ferry desde la estación de Genbudo en la orilla opuesta.
Antes de convertirse en un Geoparque Global, el área alrededor de Kinosaki se transformó en un Parque Nacional. Si desciendes hacia el mar, te encontrarás en la costa de Hiroyama, con sus playas de arena blanca y sus imponentes acantilados.
Cerca de la costa se encuentra un santuario inusual dedicado al Rey Dragón que vive en el fondo del mar, pero en la costa se encuentra el Mundo Marino de Kinosaki, un gran acuario y centro marino con muchas atracciones que incluyen nadar con delfines.
Takeno
Un poco más lejos a lo largo de la costa y accesible en un corto viaje en tren desde Kinosaki Onsen, se encuentra Takeno, un tranquilo pueblo de pescadores que alguna vez fue un puerto histórico y tiene una gran playa de arena blanca. En verano es un gran lugar para nadar y hay un centro de snorkel.
Hay rutas de senderismo a lo largo de la península de Nekozaki con vistas panorámicas de la costa y otras rutas que suben a los miradores de la zona. También puede simplemente pasear por los estrechos callejones bordeados de casas de madera y empaparse del ambiente y detenerse en una cafetería para tomar una copa o comer.
Si te interesa Kinosaki
Descubre y explora otras ciudades
